Hilālī yā hilālī (Amāl ʿĀydābī) - Revision history

CassAdmin at 07:27, 25 October 2022

2022-10-25T07:27:23Z

← Older revision		Revision as of 09:27, 25 October 2022
Line 62:		Line 62:
	\| length3 =		\| length3 =

	\| title4 = Ḥarām zā ḫadī		\| title4 = Ḥarām yā ḫadī
	\| extra4 = حرام يا خدي		\| extra4 = حرام يا خدي
	\| length4 =		\| length4 =
Line 109:		Line 109:
	== Cover ==		== Cover ==
	<gallery>		<gallery>
	File:AMAL AYDABI HILALI 01.jpg\|Frontside of the cover of the album Hilālī yā hilālī~~\|alt=alt language~~		File:AMAL AYDABI HILALI 01.jpg\|Frontside of the cover of the album Hilālī yā hilālī (Amāl ʿĀydābī)
	File:AMAL AYDABI HILALI 02.jpg\|Narrow side of the cover of the album Hilālī yā hilālī~~\|alt=alt language~~		File:AMAL AYDABI HILALI 02.jpg\|Narrow side of the cover of the album Hilālī yā hilālī (Amāl ʿĀydābī)
	File:AMAL AYDABI HILALI 03.jpg\| Backside of the cover of the album Hilālī yā hilālī~~\|alt=alt language~~		File:AMAL AYDABI HILALI 03.jpg\| Backside of the cover of the album Hilālī yā hilālī (Amāl ʿĀydābī)
	File:AMAL AYDABI HILALI 04.jpg\|Inner page of the cover of the album Hilālī yā hilālī\|~~alt=alt language~~		File:AMAL AYDABI HILALI 04.jpg\|Inner page of the cover of the album Hilālī yā hilālī (Amāl ʿĀydābī)
			</gallery>
			== Cassette ==
			<gallery>
			File:AMAL AYDABI HILALI 05.jpg\|Side A of the album Hilālī yā hilālī (Amāl ʿĀydābī)
			File:AMAL AYDABI HILALI 06.jpg\|Side B of the album Hilālī yā hilālī (Amāl ʿĀydābī)
	</gallery>		</gallery>

	[[Category:Cassettes]]		[[Category:Cassettes]]
	[[Category:Cassettes from Sudan]]		[[Category:Cassettes from Sudan]]

CassAdmin: /* Cover */

2022-09-12T09:10:01Z

Cover

← Older revision		Revision as of 11:10, 12 September 2022
Line 114:		Line 114:
	File:AMAL AYDABI HILALI 04.jpg\|Inner page of the cover of the album Hilālī yā hilālī\|alt=alt language		File:AMAL AYDABI HILALI 04.jpg\|Inner page of the cover of the album Hilālī yā hilālī\|alt=alt language
	</gallery>		</gallery>



	[[Category:Cassettes]]		[[Category:Cassettes]]
	[[Category:Cassettes from Sudan]]		[[Category:Cassettes from Sudan]]

CassAdmin: /* Year */

2022-07-10T20:26:55Z

Year

← Older revision		Revision as of 22:26, 10 July 2022
Line 81:		Line 81:
	== Release ==		== Release ==

	=== Year ===		=== Year ===
			1995 (?)

	=== Publisher ===		=== Publisher ===

CassAdmin at 20:23, 10 July 2022

2022-07-10T20:23:51Z

← Older revision		Revision as of 22:23, 10 July 2022
Line 74:		Line 74:

	=== Arrangement ===		=== Arrangement ===
	~~(Person)~~

	=== Recording ===		=== Recording ===
	~~Engineering (Person)~~
	~~Studio~~

	=== Place of recording ===		=== Place of recording ===

	~~City, Country~~

	== Release ==		== Release ==
Line 89:		Line 84:

	=== Publisher ===		=== Publisher ===
			Munsphone
	=== Label ===		=== Label ===
			منص (Mūnṣ)
	=== Number ===		=== Number ===
			156
	=== Place ===		=== Place ===
			Khartoum
	=== Country ===		=== Country ===
			Sudan
	== Distribution ==		== Distribution ==

Line 105:		Line 100:

	=== Country ===		=== Country ===



	== Comment(s) ==		== Comment(s) ==

	== Sources ==		== Sources ==
			* Cassette in private collection.
			* [https://www.discogs.com/de/release/11000158-المطربة-أمال-عايدابي-هلالي Discogs]
	== Cover ==		== Cover ==
	<gallery>		<gallery>
	File:~~NAME01~~.jpg\|Frontside of the cover of the album ~~NAME~~\|alt=alt language		File:AMAL AYDABI HILALI 01.jpg\|Frontside of the cover of the album Hilālī yā hilālī\|alt=alt language
	File:~~NAME02~~.jpg\|Narrow side of the cover of the album ~~NAME~~\|alt=alt language		File:AMAL AYDABI HILALI 02.jpg\|Narrow side of the cover of the album Hilālī yā hilālī\|alt=alt language
	File:~~NAME03~~.jpg\| Backside of the cover of the album ~~NAME~~\|alt=alt language		File:AMAL AYDABI HILALI 03.jpg\| Backside of the cover of the album Hilālī yā hilālī\|alt=alt language
	File:~~NAME03~~.jpg\|Inner page of the cover of the album ~~NAME~~\|alt=alt language		File:AMAL AYDABI HILALI 04.jpg\|Inner page of the cover of the album Hilālī yā hilālī\|alt=alt language
	</gallery>		</gallery>

Line 123:		Line 117:

	[[Category:Cassettes]]		[[Category:Cassettes]]
			[[Category:Cassettes from Sudan]]

CassAdmin: /* Track listing */

2022-07-10T20:21:12Z

Track listing

← Older revision		Revision as of 22:21, 10 July 2022
Line 23:		Line 23:


	\| title1 =		\| title1 = Hilālī yā hilālī
	~~\| note1 =~~
	~~\| writer1 =~~
	~~\| lyrics1 =~~
	~~\| music1 =~~
	\| extra1 = هلالي يا هلالي		\| extra1 = هلالي يا هلالي
	\| length1 =		\| length1 =

	\| title2 =		\| title2 = Yā qalbī yā qalbī
	~~\| note2 =~~
	~~\| writer2 =~~
	~~\| lyrics2 =~~
	~~\| music2 =~~
	\| extra2 = يا قلبي يا قلبي		\| extra2 = يا قلبي يا قلبي
	\| length2 =		\| length2 =

	\| title3 =		\| title3 = Ḥubbak ḥubbak yā ǧamīl
	~~\| note3 =~~
	~~\| writer3 =~~
	~~\| lyrics3 =~~
	~~\| music3 =~~
	\| extra3 = حبك حبك يا جميل		\| extra3 = حبك حبك يا جميل
	\| length3 =		\| length3 =

	\| title4 =		\| title4 = Sabtīnī yā wālida
	~~\| note4 =~~
	~~\| writer4 =~~
	~~\| lyrics4 =~~
	~~\| music4 =~~
	\| extra4 = سبيني يا والدة		\| extra4 = سبيني يا والدة
	\| length4 =		\| length4 =
Line 66:		Line 50:


	\| title1 =		\| title1 = Al-Mudfaʿar-rizām
	~~\| note1 =~~
	~~\| writer1 =~~
	~~\| lyrics1 =~~
	~~\| music1 =~~
	\| extra1 = المدفع الرزام		\| extra1 = المدفع الرزام
	\| length1 =		\| length1 =

	\| title2 =		\| title2 = Ǧamāl ḍay dah
	~~\| note2 =~~
	~~\| writer2 =~~
	~~\| lyrics2 =~~
	~~\| music2 =~~
	\| extra2 = جمال ذى ده		\| extra2 = جمال ذى ده
	\| length2 =		\| length2 =

	\| title3 =		\| title3 = Ḥubbāni mā taʿṣarū al-kalām
	~~\| note3 =~~
	~~\| writer3 =~~
	~~\| lyrics3 =~~
	~~\| music3 =~~
	\| extra3 = حباتي ما تعصروا الكلام		\| extra3 = حباتي ما تعصروا الكلام
	\| length3 =		\| length3 =

	\| title4 =		\| title4 = Ḥarām zā ḫadī
	~~\| note4 =~~
	~~\| writer4 =~~
	~~\| lyrics4 =~~
	~~\| music4 =~~
	\| extra4 = حرام يا خدي		\| extra4 = حرام يا خدي
	\| length4 =		\| length4 =
Line 101:		Line 69:

	=== Language ===		=== Language ===
	Sudanese Arabic		Sudanese Arabic (The transliteration most probably has to be corrected since it is based on Standard Arabic.)

	== Production ==		== Production ==

CassAdmin: Created page with "Cover of the album Hilālī yā hilālī by Amāl ʿĀydābī === Full Title === === Genre === === Country === Sudan == Artist/Group== Amāl ʿĀydābī === Band === === Additional musicians === ==Track listing== {{Track listing | headline = Side A | extra_column = Arabic script | all_writing = | all_lyrics = | all_music = | title1 = | note1 = | writer1 = | lyrics1 = | m..."

2022-07-10T20:05:22Z

Created page with "thumb|Cover of the album Hilālī yā hilālī by Amāl ʿĀydābī === Full Title === === Genre === === Country === Sudan == Artist/Group== Amāl ʿĀydābī === Band === === Additional musicians === ==Track listing== {{Track listing | headline = Side A | extra_column = Arabic script | all_writing = | all_lyrics = | all_music = | title1 = | note1 = | writer1 = | lyrics1 = | m..."

New page

[[File:AMAL AYDABI HILALI 01.jpg|thumb|Cover of the album Hilālī yā hilālī by Amāl ʿĀydābī]]
=== Full Title ===

=== Genre ===

=== Country ===
Sudan
== Artist/Group==
[[Amāl ʿĀydābī]]
=== Band ===

=== Additional musicians ===

==Track listing==
{{Track listing
| headline = Side A
| extra_column = Arabic script

| all_writing =
| all_lyrics =
| all_music =

| title1 =
| note1 =
| writer1 =
| lyrics1 =
| music1 =
| extra1 = هلالي يا هلالي
| length1 =

| title2 =
| note2 =
| writer2 =
| lyrics2 =
| music2 =
| extra2 = يا قلبي يا قلبي
| length2 =

| title3 =
| note3 =
| writer3 =
| lyrics3 =
| music3 =
| extra3 = حبك حبك يا جميل
| length3 =

| title4 =
| note4 =
| writer4 =
| lyrics4 =
| music4 =
| extra4 = سبيني يا والدة
| length4 =

}}

{{Track listing
| headline = Side B
| extra_column = Arabic script

| all_writing =
| all_lyrics =
| all_music =

| title1 =
| note1 =
| writer1 =
| lyrics1 =
| music1 =
| extra1 = المدفع الرزام
| length1 =

| title2 =
| note2 =
| writer2 =
| lyrics2 =
| music2 =
| extra2 = جمال ذى ده
| length2 =

| title3 =
| note3 =
| writer3 =
| lyrics3 =
| music3 =
| extra3 = حباتي ما تعصروا الكلام
| length3 =

| title4 =
| note4 =
| writer4 =
| lyrics4 =
| music4 =
| extra4 = حرام يا خدي
| length4 =

}}

=== Language ===
Sudanese Arabic

== Production ==

=== Arrangement ===
(Person)

=== Recording ===
Engineering (Person)
Studio

=== Place of recording ===

City, Country

== Release ==

=== Year ===

=== Publisher ===

=== Label ===

=== Number ===

=== Place ===

=== Country ===

== Distribution ==

=== Number ===

=== Place ===

=== Country ===

== Comment(s) ==

== Sources ==

== Cover ==
<gallery>
File:NAME01.jpg|Frontside of the cover of the album NAME|alt=alt language
File:NAME02.jpg|Narrow side of the cover of the album NAME|alt=alt language
File:NAME03.jpg| Backside of the cover of the album NAME|alt=alt language
File:NAME03.jpg|Inner page of the cover of the album NAME|alt=alt language
</gallery>

[[Category:Cassettes]]