Ärä Bakkəh (Marta Aššagari): Difference between revisions

From African Cassettes
Jump to navigation Jump to search
VisualWikitext
(Created page with "thumb|Cover of the album Ärä Bakkəh === Full Title === === Genre === === Country === Ethiopia == Artist/Group== Marta Aššagari === Band === === Additional musicians === ==Track listing== {{Track listing | headline = Side A | extra_column = Ethiopic Script | all_writing = | all_lyrics = | all_music = | title1 = Ärä bakkəh | note1 = | writer1 = | lyrics1 = | music1 = |...")
 
 
(6 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 19: Line 19:


| all_writing  =  
| all_writing  =  
| all_lyrics    =  
| all_lyrics    = Yəlma Gäbrä-Ab, Sirak Taddäsä, Sosənna Taddäsä, Mulugeta Täsfaye, Zälaläm Mäkuriya
| all_music    =
| all_music    = Zälaläm Mäkuriya, Colonel Ayyalew, Marta Aššagari, Täzärra Haylä-Mikael, Səyum




| title1        = Ärä bakkəh
| title1        = Ärä bakkəh
| note1        =
| extra1        = ኧረ ባክህ
| writer1      =
| lyrics1      =
| music1        =
| extra1        =  
| length1      =  
| length1      =  


| title2        = Fəqər näw
| title2        = Fəqər näw
| note2        =
| extra2        = ፍቅር ነው
| writer2      =
| lyrics2      =
| music2        =
| extra2        =  
| length2      =  
| length2      =  


| title3        = Alčalkutəm
| title3        = Alčalkutəm
| note3        =
| extra3        = አልቻልኩትም
| writer3      =
| lyrics3      =
| music3        =
| extra3        =  
| length3      =  
| length3      =  


| title4        = Bämən yədaññall
| title4        = Bämən yədaññall
| note4        =
| extra4        = በምን ይዳኛል
| writer4      =
| lyrics4      =
| music4        =
| extra4        =  
| length4      =  
| length4      =  


| title5        = Gordäd
| title5        = Gordäd
| note5        =
| extra5        = ጐርደድ
| writer5      =
| lyrics5      =
| music5        =
| extra5        =  
| length5      =  
| length5      =  
}}
}}
Line 66: Line 46:
{{Track listing
{{Track listing
| headline      = Side B
| headline      = Side B
| extra_column  =  x
| extra_column  =  Ethiopic Script


| all_writing  =  
| all_writing  =  
Line 74: Line 54:


| title1        = Dämayle
| title1        = Dämayle
| note1        =
| extra1        = ደማይሌ
| writer1      =
| lyrics1      =
| music1        =
| extra1        =  
| length1      =  
| length1      =  


| title2        = Zoma (Yä-Bati ləǧ)
| title2        = Zoma (Yä-Bati ləǧ)
| note2        =
| extra2        = ዞማ (የባቲ ልጅ)
| writer2      =
| lyrics2      =
| music2        =
| extra2        =  
| length2      =  
| length2      =  


| title3        = Ǝndäzzihəm allä
| title3        = Ǝndäzzihəm allä
| note3        =
| extra3        = እንደዚህም አለ
| writer3      =
| lyrics3      =
| music3        =
| extra3        =  
| length3      =  
| length3      =  


| title4        = Ǝnde näh
| title4        = Ǝnde näh
| note4        =
| extra4        = እንደረነህ
| writer4      =
| lyrics4      =
| music4        =
| extra4        =  
| length4      =  
| length4      =  


| title5        = Sälam bälulläy
| title5        = Sälam bälulläy
| note5        = Tigrinya
| note5        = Tigrinya
| writer5      =
| extra5        = ሰላም በሉለይ
| lyrics5      =
| music5        =
| extra5        =  
| length5      =  
| length5      =  
}}
}}


=== Language ===
=== Language ===
Amharic, Tigrinya


== Production ==
== Production ==


=== Arrangement ===
=== Arrangement ===
(Person)
Yared Täfärra


=== Recording ===
=== Recording ===
Engineering (Person)
Studio


=== Place of recording ===
=== Place of recording ===
City, Country


== Release ==  
== Release ==  
Line 134: Line 92:


===  Publisher ===  
===  Publisher ===  
 
Ambasäl Muziqa Vidiyo Mädäbbər
=== Label ===
=== Label ===


Line 140: Line 98:


=== Place ===  
=== Place ===  
 
Addis Ababa
=== Country ===
=== Country ===
Ethiopia


== Distribution ==
== Distribution ==
Line 156: Line 115:


== Sources ==
== Sources ==
A copy of the cassette is located in the African Music Archive, Mainz University.
=== Signature number ===
AMA TK 245


== Cover ==
== Cover ==
Line 164: Line 127:
File:MAR ASH EREBA 04.jpg|Inner page of the cover of the album Ärä Bakkəh|alt=alt language
File:MAR ASH EREBA 04.jpg|Inner page of the cover of the album Ärä Bakkəh|alt=alt language
</gallery>
</gallery>


[[Category:Cassettes]]
[[Category:Cassettes]]
[[Category:Cassettes from Ethiopia]]
[[Category:Cassettes in Amharic]]
[[Category:Cassettes in AMA]]

Latest revision as of 14:21, 29 August 2022

Cover of the album Ärä Bakkəh

Full Title

Genre

Country

Ethiopia

Artist/Group

Marta Aššagari

Band

Additional musicians

Track listing

All lyrics are written by Yəlma Gäbrä-Ab, Sirak Taddäsä, Sosənna Taddäsä, Mulugeta Täsfaye, Zälaläm Mäkuriya; all music is composed by Zälaläm Mäkuriya, Colonel Ayyalew, Marta Aššagari, Täzärra Haylä-Mikael, Səyum.

Side A
No.TitleEthiopic ScriptLength
1."Ärä bakkəh"ኧረ ባክህ 
2."Fəqər näw"ፍቅር ነው 
3."Alčalkutəm"አልቻልኩትም 
4."Bämən yədaññall"በምን ይዳኛል 
5."Gordäd"ጐርደድ 
Side B
No.TitleEthiopic ScriptLength
1."Dämayle"ደማይሌ 
2."Zoma (Yä-Bati ləǧ)"ዞማ (የባቲ ልጅ) 
3."Ǝndäzzihəm allä"እንደዚህም አለ 
4."Ǝnde näh"እንደረነህ 
5."Sälam bälulläy" (Tigrinya)ሰላም በሉለይ 

Language

Amharic, Tigrinya

Production

Arrangement

Yared Täfärra

Recording

Place of recording

Release

Year

Publisher

Ambasäl Muziqa Vidiyo Mädäbbər

Label

Number

Place

Addis Ababa

Country

Ethiopia

Distribution

Number

Place

Country

Comment(s)

Sources

A copy of the cassette is located in the African Music Archive, Mainz University.

Signature number

AMA TK 245

Cover

  • alt language

    Frontside of the cover of the album Ärä Bakkəh

  • alt language

    Narrow side of the cover of the album Ärä Bakkəh

  • alt language

    Backside of the cover of the album Ärä Bakkəh

  • alt language

    Inner page of the cover of the album Ärä Bakkəh

Retrieved from "https://african-cassettes.uni-mainz.de/w/index.php?title=Ärä_Bakkəh_(Marta_Aššagari)&oldid=3308"