Ǝnen ənǧi (Aster Awwäqä): Difference between revisions

From African Cassettes
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
 
(24 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
[[File:Aster A Enen engi 01.jpg|thumb|Cover of the album Ǝnen ənǧi by Aster Awwäqä]]
The album has no unique name, so the title of the first song on side A is used as a reference.
The album has no unique name, so the title of the first song on side A is used as a reference.


== Artis(s)==
=== Genre ===
Modern Amharic Music
 
=== Country ===
Ethiopia
 
== Artist==
[[Aster Awwäqä]] (Amharic አስቴር አወቀ), also written Aster Aweke.
[[Aster Awwäqä]] (Amharic አስቴር አወቀ), also written Aster Aweke.
=== Band ===
=== Additional musicians ===


==Track listing==
==Track listing==
{{Track listing
{{Track listing
| headline      = Side A
| headline      = Side A
| extra_column  =  Original script
| extra_column  =  Ethiopic script


| all_writing  =  
| all_writing  =  
Line 37: Line 49:
{{Track listing
{{Track listing
| headline      = Side B
| headline      = Side B
| extra_column  =  Transliteration
| extra_column  =  Amharic script




| title1        = ሸጋው ገላገላ
| title1        = Šäggaw gälagäla
| note1        =  
| note1        =  
| music1        = [[Abbäbä Mälläsä]]
| music1        = [[Abbäbä Mälläsä]]
| extra1        = Šäggaw gälagäla
| extra1        = ሸጋው ገላገላ
| title2        = ወፌ
| title2        = Wäfe
| note2        =  
| note2        =  
| music2        = Aster Awwäqä
| music2        = Aster Awwäqä
| extra2        = Wäfe
| extra2        = ወፌ
| title3        = ዓይኔ ቆንጆ ባየ
| title3        = Ayne qonǧo bayyä
| note3        =  
| note3        =  
| music3        = Ṭəlaye Gäbre
| music3        = Ṭəlaye Gäbre
| extra3        = Ayne qonǧo bayyä
| extra3        = ዓይኔ ቆንጆ ባየ
| title4        = አይከዳህም ሆዴ
| title4        = Aykädahəm hode
| note4        =  
| note4        =  
| music4        = Aster Awwäqä
| music4        = Aster Awwäqä
| extra4        = Aykädahəm
| extra4        = አይከዳህም ሆዴ
}}
}}


=== Language===
Amharic
== Production ==
== Arrangment==
== Arrangment==


Line 63: Line 79:
* [[Ṭəlaye Gäbre]]
* [[Ṭəlaye Gäbre]]


=== Recording ===
=== Place of recording ===
== Release ==
===Year===


===Year===
?
===Publisher===  
===Publisher===  
[[Elektra Muziqa Bet]]
[[Electra Music Shop]]
 
=== Label ===
 
=== Number ===


===Place===  
===Place===  
Line 75: Line 99:
Ethiopia
Ethiopia


=== Language===
== Distribution ==
Amharic
 
=== Number ===
 
=== Place ===
 
=== Country ===


=== Genre ===
== Sources ==
Popular Music
A copy of the cassette is located in the African Music Archive, Mainz University
=== Signature number ===
AMA TK 156


== Cover ==
<gallery>
File:Aster A Enen engi 01.jpg|Frontside of cover of the album Ǝnen ənǧi (Aster Awwäqä)|alt=alt language
File:Aster A Enen engi 02.jpg|Narrow side of cover of the album Ǝnen ənǧi (Aster Awwäqä)|alt=alt language
File:Aster A Enen engi 03.jpg|Backside of cover of the album  Ǝnen ənǧi (Aster Awwäqä)|alt=alt language
File:Aster A Enen engi 04.jpg|Inner page of cover of the album Ǝnen ənǧi (Aster Awwäqä)|alt=alt language
</gallery>
---
---
[[Category:Ethiopian Cassettes|E]]  
[[Category:Cassettes|E]]
[[Category:Cassettes from Ethiopia|E]]  
[[Category:Cassettes in Amharic|E]]
[[Category:Cassettes in Amharic|E]]
[[Category:Cassettes in AMA|E]]

Latest revision as of 06:43, 6 July 2022

Cover of the album Ǝnen ənǧi by Aster Awwäqä

The album has no unique name, so the title of the first song on side A is used as a reference.

Genre

Modern Amharic Music

Country

Ethiopia

Artist

Aster Awwäqä (Amharic አስቴር አወቀ), also written Aster Aweke.

Band

Additional musicians

Track listing

All lyrics are written by Yəlma Gäbrä-Ab.

Side A
No.TitleMusicEthiopic scriptLength
1."Ǝnen ənǧi"Aster Awwäqäእኔን እንጂ 
2."Alläbbəññ təzəta"Aster Awwäqäአለብኝ ትዝታ 
3."Yäne wäläla"Aster Awwäqäየኔ ወለላ 
4."Gomlalle"Tamrat Abbäbäጐምላሌ 
Side B
No.TitleMusicAmharic scriptLength
1."Šäggaw gälagäla"Abbäbä Mälläsäሸጋው ገላገላ 
2."Wäfe"Aster Awwäqäወፌ 
3."Ayne qonǧo bayyä"Ṭəlaye Gäbreዓይኔ ቆንጆ ባየ 
4."Aykädahəm hode"Aster Awwäqäአይከዳህም ሆዴ 

Language

Amharic

Production

Arrangment

Recording

Place of recording

Release

Year

Publisher

Electra Music Shop

Label

Number

Place

Addis Abäba

Country

Ethiopia

Distribution

Number

Place

Country

Sources

A copy of the cassette is located in the African Music Archive, Mainz University

Signature number

AMA TK 156

Cover

---