Ǧātinī al-maklūʿā (Chab Hasni): Difference between revisions

From African Cassettes
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
Line 25: Line 25:




| title1        = Ǧātinī al-maklūʿā
| title1        = Ǧātinī al-maklūʿā
| extra1        = جاتني المكلوعة
| extra1        = جاتني المكلوعة
| length1      =  
| length1      =  
Line 48: Line 48:




| title1        =  
| title1        = Sāʿadūnī
| note1        =
| writer1      =
| lyrics1      =
| music1        =
| extra1        = ساعدوني
| extra1        = ساعدوني
| length1      =  
| length1      =  


| title2        =  
| title2        = Samʿatu bīhā
| note2        =
| writer2      =
| lyrics2      =
| music2        =
| extra2        = سمعت بيها
| extra2        = سمعت بيها
| length2      =  
| length2      =  


| title3        =  
| title3        = Rūḥī ġaybī
| note3        =
| writer3      =
| lyrics3      =
| music3        =
| extra3        = رمحي غيبي
| extra3        = رمحي غيبي
| length3      =  
| length3      =  


| title4        =
| note4        =
| writer4      =
| lyrics4      =
| music4        =
| extra4        =
| length4      =
| title5        =
| note5        =
| writer5      =
| lyrics5      =
| music5        =
| extra5        =
| length5      =
}}
}}


=== Language ===
=== Language ===
Algerian Arabic (the transliteration most probably has to be corrected since it is based on Standard Arabic)


== Production ==
== Production ==

Revision as of 15:18, 10 July 2022

Cover of the album Ǧātinī al-maklūʿā by Chab Hasni

Full Title

Genre

Rai

Country

Algeria

Artist/Group

Chab Hasni

Band

Additional musicians

Track listing

Side A
No.TitleArabic scriptLength
1."Ǧātinī al-maklūʿā"جاتني المكلوعة 
2."Al-Mūṣībā mīn ǧāthā"الموصيبا مين جاتها 
3."Lūkān yaʿṭūnī māl ad-daniyā"لو كان يعطوني مال الدنيا 
Side B
No.TitleArabic scriptLength
1."Sāʿadūnī"ساعدوني 
2."Samʿatu bīhā"سمعت بيها 
3."Rūḥī ġaybī"رمحي غيبي 

Language

Algerian Arabic (the transliteration most probably has to be corrected since it is based on Standard Arabic)

Production

Arrangement

(Person)

Recording

Engineering (Person) Studio

Place of recording

City, Country

Release

Year

Publisher

Label

Number

Place

Country

Distribution

Number

Place

Country

Comment(s)

Sources

Cover