Ǝndiyaw zəmm (Hirut Bäqqälä): Difference between revisions

From African Cassettes
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "thumb|Cover of the album Ǝndiyaw zəmm === Full Title === === Genre === === Country === Ethiopia == Artist/Group== Hirut Bäqqälä === Band === === Musicians === ==Track listing== {{Track listing | headline = Side A | extra_column = Ethiopic Script | all_writing = | all_lyrics = | all_music = Ayyalew Abbäbä, Täsfaye Abbäbä, Nəguse Dañi | title1 = Ǝndiyaw zəmm | lyrics1 = | extra1 =...")
 
No edit summary
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 24: Line 24:
| title1        = Ǝndiyaw zəmm
| title1        = Ǝndiyaw zəmm
| lyrics1      =  
| lyrics1      =  
| extra1        =  
| extra1        = እንዲያው ዝም
| length1      =  
| length1      =  


| title2        = Gälawa
| title2        = Gälawa
| lyrics2      = Täsfaye Abbäbä
| lyrics2      = Täsfaye Abbäbä
| extra2        =  
| extra2        = ገላዋ
| length2      =  
| length2      =  


| title3        = Ləbben ləbb asaṭṭaw
| title3        = Ləbben ləbb asaṭṭaw
| lyrics3      = Täsfaye Abbäbä
| lyrics3      = Täsfaye Abbäbä
| music3        =
| extra3        = ልቤን ልብ አሣጣው
| extra3        =  
| length3      =  
| length3      =  


| title4        = Ǝssu ləǧ yäne näw
| title4        = Ǝssu ləǧ yäne näw
| lyrics4      = Sosəna Taddäsä
| lyrics4      = Sosəna Taddäsä
| extra4        =  
| extra4        = እሱ ልጅ የኔ ነው
| length4      =  
| length4      =  


| title5        = Fəqrəhən kälkəläw
| title5        = Fəqrəhən kälkəläw
| lyrics5      = Sosəna Taddäsä
| lyrics5      = Sosəna Taddäsä
| extra5        =  
| extra5        = ፍቅርህን ከልክለው
| length5      =  
| length5      =  


| title6        = Antän bämalte
| title6        = Antän bämalte
| lyrics6      = Sosəna Taddäsä
| lyrics6      = Sosəna Taddäsä
| extra6        =  
| extra6        = አንተን በማለቴ
| length6      =  
| length6      =  


Line 66: Line 65:
| title1        = Dəmam qonǧo
| title1        = Dəmam qonǧo
| lyrics1      = Kasahun Gərmam
| lyrics1      = Kasahun Gərmam
| extra1        =  
| extra1        = ድማም ቆንጆ
| length1      =  
| length1      =  


| title2        = Atəyəbbəññ
| title2        = Atəyəbbəññ
| lyrics2      = Täsfaye Abbäbä
| lyrics2      = Täsfaye Abbäbä
| extra2        =  
| extra2        = አትይብኝ
| length2      =  
| length2      =  


| title3        = Antä əndämən alläh
| title3        = Antä əndämən alläh
| lyrics3      = Täsfaye Abbäbä
| lyrics3      = Täsfaye Abbäbä
| extra3        =  
| extra3        = አንተአንድም አለህ
| length3      =  
| length3      =  


| title4        = Ärä ənde näh
| title4        = Ärä ənde näh
| lyrics4      = Hirut Bäqqälä
| lyrics4      = Hirut Bäqqälä
| extra4        =  
| extra4        = እረ እንዴ ነህ
| length4      =  
| length4      =  


| title5        = Šäbolaye Hirut Bäqqälä
| title5        = Šäbolaye Hirut Bäqqälä
| lyrics5      = Sosəna Taddäsä
| lyrics5      = Sosəna Taddäsä
| extra5        =  
| extra5        = ሾቦላዬ ሂሩት በቀለ
| length5      =  
| length5      =  
}}
}}
Line 92: Line 91:
=== Language ===
=== Language ===
Amharic
Amharic
== Production ==
== Production ==


=== Arrangement ===
=== Arrangement ===
(Person)


=== Recording ===
=== Recording ===
Engineering (Person)
Studio


=== Place of recording ===
=== Place of recording ===
City, Country


== Release ==  
== Release ==  
Line 110: Line 105:


===  Publisher ===  
===  Publisher ===  
 
Supär Sonik Muziqa Bet
=== Label ===
=== Label ===


Line 116: Line 111:


=== Place ===  
=== Place ===  
 
Addis Ababa, Ethiopia
=== Country ===


== Distribution ==
== Distribution ==
Line 125: Line 119:
=== Place ===
=== Place ===


=== Country ===


== Comment(s) ==
== Comment(s) ==


== Sources ==
== Sources ==
A copy of the cassette is located in the African Music Archive, Mainz University.


=== Signature number ===
AMA TK 560
== Cover ==
== Cover ==
<gallery>
<gallery>
Line 140: Line 136:


[[Category:Cassettes]]
[[Category:Cassettes]]
[[Category:Cassettes from Ethiopia]]
[[Category:Cassettes in Amharic]]
[[Category:Cassettes in AMA]]

Latest revision as of 08:06, 5 September 2022

Cover of the album Ǝndiyaw zəmm

Full Title

Genre

Country

Ethiopia

Artist/Group

Hirut Bäqqälä

Band

Musicians

Track listing

All music is composed by Ayyalew Abbäbä, Täsfaye Abbäbä, Nəguse Dañi.

Side A
No.TitleLyricsEthiopic ScriptLength
1."Ǝndiyaw zəmm" እንዲያው ዝም 
2."Gälawa"Täsfaye Abbäbäገላዋ 
3."Ləbben ləbb asaṭṭaw"Täsfaye Abbäbäልቤን ልብ አሣጣው 
4."Ǝssu ləǧ yäne näw"Sosəna Taddäsäእሱ ልጅ የኔ ነው 
5."Fəqrəhən kälkəläw"Sosəna Taddäsäፍቅርህን ከልክለው 
6."Antän bämalte"Sosəna Taddäsäአንተን በማለቴ 
Side B
No.TitleLyricsEthiopic ScriptLength
1."Dəmam qonǧo"Kasahun Gərmamድማም ቆንጆ 
2."Atəyəbbəññ"Täsfaye Abbäbäአትይብኝ 
3."Antä əndämən alläh"Täsfaye Abbäbäአንተአንድም አለህ 
4."Ärä ənde näh"Hirut Bäqqäläእረ እንዴ ነህ 
5."Šäbolaye Hirut Bäqqälä"Sosəna Taddäsäሾቦላዬ ሂሩት በቀለ 

Language

Amharic

Production

Arrangement

Recording

Place of recording

Release

Year

Publisher

Supär Sonik Muziqa Bet

Label

Number

Place

Addis Ababa, Ethiopia

Distribution

Number

Place

Comment(s)

Sources

A copy of the cassette is located in the African Music Archive, Mainz University.

Signature number

AMA TK 560

Cover